LETTERA AI CLIENTI

Gentili signore, egregi signori,

benvenuti nel sito del mio studio legale.

Mi chiamo Melchiorre Scalia e sono un giurista abilitato all’esercizio della professione di avvocato in Italia.

Il campo in cui opero principalmente è quello del diritto civile internazionale con particolare riguardo all’ambito delle relazioni giuridiche italo - tedesche.

La clientela cui offro i miei servizi è costituita prevalentemente da soggetti economici che si propongono di investire in Italia, Germania o altri paesi di lingua tedesca.

Il mio cliente tipo è l’imprenditore tedesco che voglia costituire società o recuperare crediti in Italia ovvero l’imprenditore italiano che si propone di fare altrettanto in Germania.

Più in generale, però, mi rivolgo a chi in Italia o in Germania richiede assistenza e/o rappresentanza legale per la cura dei propri interessi nell’uno o nell’altro paese.

Si pensi alle ovvie difficoltà cui va incontro un privato cittadino che dalla Germania si trovi a dovere seguire in Italia una causa di risarcimento, una pratica di divorzio o una successione.

Alla luce degli anni di studio trascorsi all’estero, sono del tutto consapevole dell'enorme importanza della conoscenza delle lingue straniere nell'esercizio della professione forense.

Come al cliente italiano, è gradito apprendere in italiano i contenuti del diritto tedesco, così al cliente tedesco è gradito apprendere in tedesco i contenuti del diritto italiano.

La possibilità di comunicare in lingua madre facilita sempre le relazioni tra l’avvocato e il suo cliente, contribuendo a rafforzare tra i due il rapporto di collaborazione e fiducia reciproca.

Grazie alle enormi opportunità offerte dalla moderna tecnologia informatica, sono a disposizione anche di quanti desiderano consultarmi, senza allontanarsi dalla propria casa o ufficio.

A tale scopo, è previsto nel presente sito un servizio di consulenza online, cui tutti possono accedere, cliccando, tra le voci elencate a sinistra, “consulenza giuridica online”.

Per maggiori informazioni sulla mia persona e sul mio percorso di studi in Italia e all’estero, basta cliccare, invece, alla voce “iter studiorum”.

Cordiali saluti.

Avv. Melchiorre Scalia